CO129-341 - Acting Governor May Governor Lugard - 1907 [7-10] — Page 384

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

858

Extract from "Sin Wan Pao" dated 4th July, 1907.

Government Opium Monopoly Bureau and appointment of Officers.

The closing up of all Opium Shops at Nanking will be at the end of the 6th moon. The finance department authorities have taken steps to raise capital for the preparing and sale of Opium which will become a Government Monopoly and in this connection a station will be established in every section of the City. These stations to the number of 5, will each be under the charge of one deputy and two gentry and will be put under a General Bureau. Viceroy Tuan of the 2 Kiang has appointed Prefect Lo Shu Shing to be the President and Inspector of the Bureau, which will be in working order in the near future.

379

Too P Y.

Page 858


Page 379

Edit History

2026-06-05 04:12:36 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
858 Extract from "Sin Wan Pao" dated 4th July, 1907. Government Opium Monopoly Bureau and appointment of Officers. The closing up of all Opium Shops at Nanking will be at the end of the 6th moon. The finance department authorities have taken steps to raise capital for the preparing and sale of Opium which will become a Government Monopoly and in this connection a station will be established in every section of the City. These stations to the number of 5, will each be under the charge of one deputy and two gentry and will be put under a General Bureau. Viceroy Tuan of the 2 Kiang has appointed Prefect Lo Shu Shing to be the President and Inspector of the Bureau, which will be in working order in the near future. 379 Too P Y. Page 858 Page 379
Baseline (Original)
858 .*oa¶ new miƐ" moti dosrtx mulqo tnerimevod to Jnervialidadee beeoqo¬¶ Jusetuk vlogomo ( .0.0 to closure No. 5. 379 · Too P Y. Extract from "Sin Wan Pao* dated 4th. July, 1907. Government Opium Monopoly Bureau and appointment of Of- -ficers. mulansonoɔ drogs" "po oẻ constetar NO HW muttynom ni enosiq euoltov sdt de eqoriƐ mukɖo to mateolo gilt makbranen vali pne exam o. Todosqent ns to dusminiowąs ont bra -qoodiqoria fuitqo To tali a mistɗo of as oa,eqoife rustqo ent *ot belit hen bel&tedre ed Jiv noliw,assvolque hen BTC- ball arterna erit duo quivit80 10" abin? erit bns (eonʊrstan Jant bermasd won at $1 tomsevoð se hetaqore rend vharxis AND BUNİR Jad? al snk ea 2 ooH tostang and to możnbo sið 9) 10% bacostih odravá tri xat ruby0 edð mont bevireb about Es,EJnevtraqeb vesito ba latofburt,eolog art to somensjnlam avotnar att si noitan ninh ba wen and duo qNİYY~80 Tol es New srit to molanerqqua ale nesta ‚h[row aduentreqob éxod2 sna doim, about to loa! af,polcatayo ni dug el eqofe raviTŮ -evoD s relids/es of ebostai erotomart SH •VIE#2908H stłup nixome rurigo edit (la folum Mutt meervë qyłogonol rwiqo Ju9s- egade ruigo beraqang odri batrevnoo need privacť totta aɖona one nt elsa not surt go to vique xiodd ten of bensbro ed [[tw ed [Ilw mulgo to cothe art vino ton tew aliit nI „Jedram onfe tile bonoltrem avoɗs eber? 3 and besseront viewormone anottalmer <uld,coltarmonet od gothropsA .betensɗze ed tom rok bad?kéwaah dun most eva" "Baogonų Jasestq and no antreed Isvotqgs han Iceva BATTO” The closing up of all Opium Shops at Nanking will be at the end of the 6th. moon. The finance department authorities have taken steps to raise capital for the preparing and sale of Opium which will become a Government Monopoly and in this connection a station will be established in every section of the City. These stations to the number of 5, will each be under the charge of one deputy and two gentry and will be put under a General Bureau. Viceroy Tuan of the 2 Kiang has appointed Prefect Lo Shu Shing to be the President and Inspector of the Bureau, which will be in working order in the near future.
2026-06-05 04:12:36 · Baseline
View content

858

.*oa¶ new miƐ" moti dosrtx

mulqo tnerimevod to Jnervialidadee beeoqo¦

Jusetuk vlogomo (

.0.0 to closure No. 5.

379

· Too P Y.

Extract from "Sin Wan Pao* dated 4th. July, 1907.

Government Opium Monopoly Bureau and appointment of Of-

-ficers.

mulansonoɔ drogs" "po oẻ constetar NO HW

muttynom ni enosiq euoltov sdt de eqoriƐ mukɖo to mateolo gilt

makbranen vali pne exam o. Todosqent ns to dusminiowąs ont bra

-qoodiqoria fuitqo To tali a mistɗo of as oa,eqoife rustqo ent

*ot belit hen bel&tedre ed Jiv noliw,assvolque hen BTC-

ball arterna erit duo quivit80 10" abin? erit bns (eonʊrstan

Jant bermasd won at $1 tomsevoð se vď hetaqore rend vharxis

AND BUNİR Jad? al snk ea 2 ooH tostang and to możnbo sið

9) 10% bacostih odravá tri xat ruby0 edð mont bevireb about

Es,EJnevtraqeb vesito ba latofburt,eolog art to somensjnlam

avotnar att si noitan ninh ba wen and duo qNİYY~80 Tol es New

srit to molanerqqua ale nesta ‚h[row aduentreqob éxod2

sna doim, about to loa! að af,polcatayo ni dug el eqofe raviTŮ

-evoD s relids/es of ebostai erotomart SH •VIE#2908H stłup

nixome rurigo edit (la folum Mutt meervë qyłogonol rwiqo Ju9s-

egade ruigo beraqang odri batrevnoo need privacť totta aɖona

one nt elsa not surt go to vique xiodd ten of bensbro ed [[tw

ed [Ilw mulgo to cothe art vino ton tew aliit nI „Jedram

onfe tile bonoltrem avoɗs eber? 3 and besseront viewormone

anottalmer <uld,coltarmonet od gothropsA .betensɗze ed tom

rok bad?kéwaah dun most eva" "Baogonų Jasestq and no antreed

Isvotqgs han Iceva

BATTO”

The closing up of all Opium Shops at

Nanking will be at the end of the 6th. moon. The finance

department authorities have taken steps to raise capital for

the preparing and sale of Opium which will become a Government

Monopoly and in this connection a station will be established

in every section of the City. These stations to the number of

5, will each be under the charge of one deputy and two gentry

and will be put under a General Bureau. Viceroy Tuan of the

2 Kiang has appointed Prefect Lo Shu Shing to be the President

and Inspector of the Bureau, which will be in working order

in the near future.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.